2006-09-13

La plej gravaj himnoj de Charles Wesley

En 2007 oni solenos la centjaran jubileon de la kristana himnaro esperantlingva (Ordo de Diservo, Kembriĝo, 1907) kaj la tricentjaran jubileon de la naskiĝo de Charles Wesley, la pli juna frato el la paro de fondintoj de Metodismo. Charles Wesley estas memorata antaŭ ĉio pro la himnoj, kiujn li verkis. Jen estas du listoj de liaj "plej gravaj" himnoj. Laŭ la angla Vikipedio:

"And Can It Be That I Should Gain?"
"Christ the Lord Is Risen Today"
"Christ, Whose Glory Fills the Skies"
"Come, O Thou Traveler unknown"
"Come, Thou Long-Expected Jesus"
"Hail the Day that Sees Him Rise"
"Hark! the Herald Angels Sing"
"Jesu, Lover of My Soul"
"Jesus, The Name High Over All"
"Lo! He Comes with Clouds Descending"
"Love Divine, All Loves Excelling"
"O for a Thousand Tongues to Sing"
"Rejoice, the Lord is King"
"Soldiers of Christ, Arise"
"Ye Servants of God"


kaj laŭ afiŝo mia en Mudcat Café:

And Can It Be That I Should Gain? 1738
Christ the Lord Is Risen Today, 1739
Come Away to the Skies, 1755 (por lia edzino je ŝia naskiĝtago)
Come, O Thou Traveler Unknown, 1742
Come, Sinners, to the Gospel Feast, 1747
Come, Thou Long Expected Jesus, 1745
Hail the Day That Sees Him Rise, 1742
Hark! the Herald Angels Sing (Hark, how all the welkin rings), 1739
Jesus, Lover of My Soul, 1740
Lo, He Comes with Clouds Descending, 1758 (reviziante Cennick)
Love Divine, All Loves Excelling, 1747
O for a Thousand Tongues to Sing, 1739
O Love Divine, What Hast Thou Done, 1742
Praise the Lord Who Reigns Above, 1743
Prisoners of Hope, Arise, 1749
Rejoice, the Lord Is King, 1744
Soldiers of Christ, Arise, 1741
'Tis Finished! The Messiah Dies, 1762
Where shall my wondering soul begin, 1738
Ye Servants of God, 1744


Mi volas trovi aŭ krei Esperantajn versiojn de ĉiuj ĉi himnoj dum la venonta jaro. Mi listigos la rezultojn tie ĉi (kaj kompreneble aperigos la tekstojn en la TTT-Himnaro Cigneta). Mi invitas vian helpon!

Haruo